“Take a look,” Ben Kingsley says, dropping an ancient tome before three British students as if he were teaching the Dark Arts at Hogwarts. “Take a look,” he tells them, “if you dare.”